Une petite explication s'impose avant de raconter cette blague. A Laghouat, le mot "addaou" signifie "lumière" ça c'est le sens propre et il veut dire aussi "je n'ai rien compris " au sens figuré. Nous étions en train d'étudier un texte où il était question...
Lire la suite
Je me souviens quand j'étais élève à l'école Larbi Tebessi, Schettet de Laghouat, notre maitre répétait beaucoup "بياعه" qui veut dire ils ont pactisé avec lui. L'instituteur utilisait ce mot et ses dérivés en séance d'histoire des califes. Il n'a jamais...
Lire la suite