langue

L'utile et l'utilisable

apprend, enseigne, langue, temps, utile

Par saidataha

Ma petite fille prend des cours particuliers de français dont c'est la première année. Normal? tout à fait, surtout par les temps qui galopent. Mais , hé oui, il y a toujours le virage, ce qu'elle apprend ou plus précisément, ce qu'elle devait apprendre...

Lire la suite

Apprendre une langue par cœur?

apprends, appris, coeur, dire, langue

Par saidataha

J'ai rencontré un prof de langue arabe, nous avons discuté de beaucoup de choses, notamment du niveau actuel des élèves et de l'enseignement d'une langue. Il m'a dit quelque chose qui m'a surpris " une langue s'apprend par cœur". C'est un enseignant qui...

Lire la suite

Apprendre une langue par le jeu

apprendre, enfant, francais, jeu, langue

Par saidataha

Ceci doit normalement intéresser surtout les parents. En effet, combien de fois, un parent m'a posé la question suivante " mon enfant est trop faible en français, comment faire ? En fait, les parents attendent des solutions miracles, hélas, elles n'existent...

Lire la suite

Mauvais élève dites vous?

doué, eleve, enseignant, enseigner, langue, mauvais, mieux, parler, prof

Par saidataha

« Ce sont les élèves les moins doués qui forcent les professeurs à mieux enseigner.» Malcolm Forbes « Le français n'est pas mon truc » voilà ce que m'a dit un jour, un élève de 2éme année gestion et économie, au début d'une année scolaire. Je me suis...

Lire la suite

J'attends la traduction

arabe, certains, classe, langue, traduction

Par saidataha

Dans mes débuts, et comme je n'avais pas d'expérience, je pensais toujours que la traduction en classe doit être strictement interdite et qu'on ne doit pas parler en arabe. "La langue maternelle bloque l’apprentissage de la langue cible" nous dit on....

Lire la suite

Demandeurs de langue

apprendre, demander, demandeur, jeu, langue, parlent, vidéo

Par saidataha

Si un enseignant arrive à faire de ses élèves des demandeurs de langue, il a amplement réussi. J'ai remarqué, depuis l'arrivée de l'Internet en Algérie, que beaucoup de nos enfants téléchargent des films et surtout des jeux vidéos. Une fois cette opération...

Lire la suite

L'objectif

atteindre, exercice, fixer, langue, objectif, préparer

Par saidataha

Je pense que l'objectif à atteindre lors d'un exercice de lan gu e a toujours été un véritable casse tête. Formuler un objectif est une chose assez difficile mais l'atteindre c'est une autre histoire ( ou toute une histoire). Prenons les choses simplement:...

Lire la suite